温举珍正在翻阅收藏的老地图。

　　泥城桥、八仙桥、洋泾浜……年轻人也许听到过这些地名，却很难在地图上指出大致方位。不过，在虹口爷叔温举珍的家中，这些地名就静静躺在他所收藏的上海老地图中。

　　家住虹口祥德路的温举珍今年73岁，是个不折不扣的“地图迷”。12岁，他偶然在新华书店买了一份《上海市市区图》，从此把地图当小说一遍遍翻看。50年来，温举珍收藏上海地图、体育地图、折扇地图等共2000册，包括百余年来的上海地图700余份。

　　执着13年上下册地图“合璧”

　　温举珍书房的一隅，专门用来放他这些年四处淘来的地图。他收藏的700余份上海地图中，有解放前的老上海地图60余份。对他来说，这些藏品是他的“心头肉”，收集的经历也是一笔可贵的财富。

　　在收藏一套发行于上海解放前夕的《上海市行号路图录》时，温举珍颇费周折。1989年的一天，在藏友的推荐下，温举珍在太原路上买到一本解放前出版的上海地图册。遗憾的是，这本图册只有上册，包括延安路以北的地图内容，路南的南市、卢湾、徐汇等地区均在下册中。这样一来，下册地图让他牵肠挂肚了好多年。直到1992年，温举珍在福佑路又看到这套图册，因摊主开价高且不拆零卖，只能放弃。1999年元旦，在福州路博古斋的一次拍卖会上，该图册底价500元，温举珍揣着2000元举牌竞价，“当我喊到1800元时，心想还有百分之十的佣金，就再也举不动号牌了。”最终还是遗憾错过了。直至2002年，温举珍在藏友开设的旧书店里，再次与这套图册相遇，最后他以1300元的“友情价”将宝贝带回家。时隔13年，上下两册地图终于“合璧”。

　　据悉，《上海市行号路图录》由上海福利营业股份有限公司于1939年初版，1947年再版。温举珍收藏到的是1947年再版的那套。

　　老地图上寻消失前的洋泾浜

　　在所有藏品中，最让温举珍引以为豪的是上海商务印书馆发行的《实测上海城厢租界图》，“这是我早年从一次收藏沙龙上淘到的，花了3700元。”温举珍当时的月工资只有600元。

　　该图册于1913年出版，清晰记录了老上海每一个租界的位置。“我们常挂在嘴边的洋泾浜英语等说法，很多人可能不知道它的由来，这幅地图就可以告诉你。”顺着温举珍手指的方向，可清楚地看到地图上在公共租界和法租界间有一条河浜，叫洋泾浜。它原本是黄浦江的一条支流，东引黄浦江水经八仙桥西流，北通寺浜（今慈溪路、重庆北路一线）、宋家浜（今苏州河），西通北长浜（今延安中路），西南通周泾（今西藏南路）。“说来也巧，这幅地图是1913年出版的，洋泾浜在第二年也就是1914年被填掉了。”

　　所谓“洋泾浜英语”，一般指那些没有受过正规英语教育的上海人说的蹩脚英语。“它最初是十九世纪中外商人使用的混杂语言，只有口头形式且变体很多。这种语言流行于当时的洋泾浜地区，由此得名。”温举珍结合地图，介绍起来滔滔不绝。