“大使”胡歌讲述《大上海》里的小故事

　　4

　　我说的上海话和地道的上海话，差了很远

　　土生土长的“上海宁”胡歌，曾因为一口流利的上海话，被观众大赞“老灵额”。

　　但他却自我评价“讲得不好”，是因戏请了上海“老克勒”来指导，一个字一个字的纠正，才有了现在与老上海对话的“无缝链接”。

　　“上海这些年步子走得特别快，发展特别快，但是我觉得在快速前进的过程中，可能会遗失掉一些它原本的东西。比方说我自己经历的，现在上海的年轻人或者上海的小孩儿，能说上海话的非常非常少了。”

　　“我是什么时候明显的意识到这个问题呢，是我前两年演了一个沪语的话剧，叫《永远的尹雪艳》，我之前一直觉得自己的上海话还挺好的，但是演的那一次话剧，有了那个经历以后我发现，我说的上海话和真正的地道的上海话还差了很远。”